Sinonimi e Contrari Friulani

scatûr s.m.

  1. [it. attonimento s.m.] (il jessi o il restâ imbacuchît, instupidît) al jere cjapât dal scatûr o ancje dal spavent
  2. [it. sbalordimento s.m.] (il maraveâ, il maraveâsi e il so risultât)
    sinonims
    sconciert
  3. [it. sbigottimento s.m.] (il scaturî, il scaturîsi e il so risultât, grant turbament par une situazion, un event imprevist insolit o displasevul)
    sinonims
    spavent
  4. [it. sgomento1 s.m.] (turbament psichic grâf, che si pant tant che abatiment grant e che al pues puartâ a un sintiment di dispossence) i si podeve lei il scatûr o ancje il sconciert in muse
    sinonims
    desolazion, discuinç, sbaldiment
  5. [it. stupore s.m.] (maravee grande e no spietade)
    sinonims
    straneament, sturnide, sturniment
  6. med. [it. stupore s.m.] (complès sintomatologjic che par chel si ferme dute la ativitât psicomotorie, cun espression blocade de muse, mutece, incapacitât di gloti, carateristic di stâts tossics o di situazions psichiatrichis)
  7. [it. trasalimento s.m.] (il restâ une vore maraveât)
    sinonims
    maravee, salt, sbalç, scaturiment, scjassade, suston