Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
scaturîsi v.
- [it. allibire v.intr.]
(deventâ blanc pe pôre o pal straneament)
- sinonims
- maraveâsi, restâ scaturît, sconciertâsi, smaraveâsi
(restâ scaturît, smaraveât) al è di scaturîsi denant di tant lusôr- sinonims
- restâ scaturît, sconciertâsi, smaraveâsi
- [it. atterrirsi v.pronom.intr.]
(cjapâ tante pôre)
- sinonims
- sbarlufîsi, scaturî, spaventâsi
- fig. [it. impallidire v.intr.]
(provâ une emozion fuarte e negative)
- sinonims
- sbarlufîsi, spaventâsi, sviersâsi
- [it. impaurirsi v.pronom.intr.]
(fâsi cjapâ de pôre)
- sinonims
- agjitâsi, gangarâsi, glaçâsi, inglaçâsi, ingrisignîsi, inoridî, insbigulâsi, insgrisulâsi, pierdisi, preocupâsi, sbalsamâsi, sbarlufîsi, sbigulâsi, sgrisulâsi, spasimâsi, spaventâsi, spirtâsi, stramîsi, sviersâsi
- contraris
- bonâsi, calmâsi, confuartâsi, consolâsi, cuietâsi, dâ di ca, ricreâsi, rinfrancjâsi
- [it. riscuotersi v.pronom.intr.]
(patî une scjassade par une emozion o un spac)
- sinonims
- saltâ
- [it. sbalordirsi v.pronom.intr.] (maraveâsi une vore)
- [it. sbigottire v.intr.]
(restâ mâl, cun sorprese o ancje spavent)
- sinonims
- maraveâsi, sconciertâsi
- [it. sbigottirsi v.pronom.intr.]
(provâ un fuart turbament, restâ interdet, sconciertât)
- sinonims
- sbarlufîsi, spaventâsi
- [it. sconvolgersi v.pronom.intr.]
(turbâsi une vore)
- sinonims
- sablassâsi, stralunâsi, sviersâsi
- [it. sgomentarsi v.pronom.intr.] (sintî pôre, scatûr par un pericul, une menace, une dificoltât e v.i.)
- [it. smemorare v.intr.] (sei cjapât di un turbament grâf)
- [it. spaventarsi v.pronom.intr.]
(cjapâ pôre)
- sinonims
- sbarlufîsi, sfolmenâsi, sgrisulâsi
- iperb. [it. spaventarsi v.pronom.intr.]
(provâ impression di pôre par alc di negatîf)
scaturîsi par vie dai debits di paiâ
- sinonims
- alarmâsi, conturbâsi, sbarlufîsi, sgrisulâsi, turbâsi
- [it. trasecolare v.intr.]
(jessi tant maraveât par alc che no si spietisi)
- sinonims
- imbambinîsi
- [it. trasognare v.intr.] (restâ malciert denant di une realtât che e lasse a bocje vierte)