Sinonimi e Contrari Friulani

scjinfâ v.

  1. [it. scansare v.tr.] (fâ di dut par no incuintrâ o cjatâ cdn.)
    sinonims
    evitâ, scapolâ
  2. [it. scapolare3 v.tr.] (evitâ situazions dificilis o pericolosis)
    sinonims
    evitâ, scjampâ, svuincâ
    contraris
    frontâ
  3. [it. schifare v.tr.] (refudâ cun ripugnance fisiche) scjinfâ il mangjâ in scjatule
    sinonims
    aborî, detestâ, dispreseâ, odeâ, refudâ
    contraris
    agradî, amâ, plasê, preseâ
    (refudâ cun ripugnance morâl) scjinfâ la glorie
    sinonims
    dispreseâ
    contraris
    agradî, amâ, plasê, preseâ
  4. [it. sdegnare v.tr.] (refudâ cdn. o alc che no si pense che al mereti) al à simpri scjinfât o ancje refudât la lôr compagnie, scjinfâ i ipocrits
    sinonims
    disgradâ, dispreseâ, ricusâ
    contraris
    calcolâ, gradî, preseâ, puartâ, stimâ, vê a cjâr
  5. [it. sfuggire v.tr.] (fâ di dut par no vê relazion cun cdn. e no intivâsi cun lui)
    sinonims
    disvuincâ, lipâ, scapolâ, scjampâ, scjinfâsi, svuincâ
    contraris
    frontâ, restâ, scuintrâ