Sinonimi e Contrari Friulani

sfadiâ v.

  1. [it. affacchinarsi v.pronom.intr.] (fâ fadie tal lavôr)
    sinonims
    sgobâ
  2. coloc. [it. sfacchinare v.intr.] (lavorâ par tant timp e cun grande fature fisiche) o ai sfadiât dute la zornade e cumò o soi strac
    sinonims
    fachinâ, fadiâ, sgobâ, strussiâ
    contraris
    pendolâ, poltronâ, stâ dibant
    (dedicâsi cence polse e cun sacrifici a une ativitât inteletuâl) sfadiâ su lis cjartis
    sinonims
    fachinâ, fadiâ, sgobâ, strussiâ
    contraris
    pendolâ, poltronâ, stâ dibant
  3. coloc. [it. sgobbare v.intr.] (lavorâ un grum cun tant fature e sacrifici)
    sinonims
    fachinâ, fadiâ, lavoronâ, sfachinâ, sflanchinâ, strussiâ, trapeâ