Sinonimi e Contrari Friulani

sfumâ v.

  1. [it. ombreggiarsi v.pronom.tr.] (trucâ une zone de muse sfumantle cun tonalitâts plui scuris)
  2. [it. sfumare v.intr.] (lâ in nuie)
    sinonims
    lâ in fum, lâ in nuie, lâ in sbrui, lâ strucj
    contraris
    deventâ, lâ ben, lâ dret
  3. [it. sfumare v.tr.] (di colôr, passâ in gradazion di une tonalitât a di une altre o a di un altri colôr)
  4. [it. sfumare v.intr.] (deventâ mancul precîs o definît)
  5. [it. sfumare v.tr.] (gjavâ a man a man la intensitât di un colôr fasintlu mancul concentrât)
    pit. (fâ mancul precise la linie di contor di une figure) il pitôr al à sfumât i ôrs de muse
  6. fig. [it. sfumare v.tr.] (fâ mancul fuart, mancul ruspi, moderâ)
    sinonims
    moderâ, staronzâ
  7. [it. sfumare v.tr.] (sbassâ a man a man il volum di une musiche o di altri che si fâs sintî)
  8. [it. sfumare v.tr.] (taiâ i cjavei passant di une lungjece a di une altre in maniere graduâl)