Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

splanâ v.

  1. [it. agguagliare v.tr.] (meti sul stes nivel)
  2. [it. appianare v.tr.] (fâ deventâ plan)
    sinonims
    avualâ, nivelâ, pulî
  3. fig. [it. appianare v.tr.] (butâ jù, taiâ, seâ ce che al è in pîts) splanâ un bosc
  4. agr. [it. costeggiare v.tr.] (tornâ a passâ cu la vuarzine insom des cumieris par splanâlis)
  5. [it. piallare v.tr.] (slissâ un toc di len cu la splane) si à di splanâ la bree ancje di cheste bande
    sinonims
    dolâ
  6. [it. pianeggiare v.tr.] (fâ deventâ plan o scuasi plan) splanâ un cjamp
    sinonims
    avualâ, vuaiâ
  7. [it. rasare v.tr.] (passâ cu la splane o slissâ in cualchi altre maniere) si à di splanâ la bree
    sinonims
    vuaiâ, vualivâ
  8. [it. ruspare v.tr.] (fâ deventâ vualîf un teren cuntune pacare) splanâ un teren
  9. [it. spianare v.tr.] (fâ deventâ plan ce che nol è) la pacare e à splanât il teren
    sinonims
    nivelâ, vualivâ
  10. [it. spianare v.tr.] (meti suntun plan e fâ deventâ sutîl un impast) splanâ la paste cul mescul
    sinonims
    slumbriâ, slungjâ
  11. [it. spianare v.tr.] (indreçâ une arme cuintri cdn.) i rapinadôrs a àn splanât sclopis e pistolis e a àn domandât ducj i bêçs