Sinonimi e Contrari Friulani

strupiâ v.

  1. [it. falsare v.tr.] (riferî in maniere contrarie rispiet al origjinâl)
    sinonims
    alterâ, camufâ, deformâ, sledrosâ, strambî
    (modificâ par no fâsi cognossi o par imitâ) strupiâ la vôs
    sinonims
    alterâ, camufâ, deformâ, sledrosâ, strambî
  2. [it. maltrattare v.tr.] (fevelâ mâl) strupiâ une lenghe foreste
    sinonims
    maltratâ, ruvinâ, savoltâ, vuastâ
    (interpretâ malementri) un autôr strupiât di tancj tradutôrs
    sinonims
    maltratâ, ruvinâ, savoltâ, vuastâ
  3. [it. sciancare v.tr.] (fâ deventâ strupiât, çuet)
  4. [it. storpiare v.tr.] (causâ une deformazion dai braçs o des gjambis)
    sinonims
    discudulâ, pidimentâ, scudulâ