Claap
  • Strumenti
    • Dizionari Friulani
    • Correttore Ortografico Friulano
    • Corpus Friulano
  • Risorse
    • Grammatica Fonetica Friulana
    • Vocabolari friulani antichi
  • Contatti
  • Facebook
  • FurlanFurlan
  • ItalianoItaliano
Seleziona dizionario:
  • Italiano-Friulano
  • Friulano-Italiano
  • Sinonimi e Contr Friulani
  • Forme

Sinonimi e Contrari Friulani

  • A
  • B
  • C
  • Ç
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • Si possono usare i caratteri speciali '*' e '?'
  • |
  • Aiuto completo
  • Lemmi vicini
  • stuerin s.m.
  • stuet s.m.
  • stuf adi.
  • stufâ v.
  • stufaderie s.f.
  • stufadiç adi.
  • stufâsi v.
  • stufâsi di murî loc.
  • stufât adi.
  • stufe s.f.
  • stufosetât s.f.

stufadiç adi.

  1. fig. [it. grigio adi.] (noiôs)
    sinonims
    basot, di dozene, dozenâl, fastidiôs, fetôs, insignificant, intrigôs, mediocri, mezan, mufôs, noiôs, peolon, scjars, smamît, smavît
    contraris
    brilant, diviers, emozionant, entusiasmant, ferbint, gaiarin, morbinôs, morbit, pevarin, picant, sbîr, sgai, spiritôs, svariât, sveât, vîf, vivarôs
  2. [it. palloso adi., s.m.] (che al stufe) un libri stufadiç
    sinonims
    barbôs, pitime, rompiscjatis, secjemirindis
    contraris
    gjoldibil, interessant, plasevul, simpatic

Istruzions pe ricercje

La ricercje e ven davuelte ignorant lis maiusculis e i acents presints sei te striche di ricercje sei tai lemis, se par esempli si cîr par Furlan pes tal risultât a vegnin fûr sei pes che pês e i stes lemis a vegnin fûr ancje se si cîr la peraule pês.

Cheste funzion e je presinte sei pe ricercje di peraulis furlanis (par vignî incuintri aes inciertecis che si pues vê te scriture dal Furlan), sei pe ricercje di peraulis talianis (e je utile massime par ciertis peraulis forestis jentradis tal talian, p.e. débâcle o élit)

La ricercje e torne sei i lemis monorematics (fat di une singule peraule) sei i lemis polirematics (locuzions) che a tegni dentri la peraule cirude. P.e. se si cîr casa jenfri i risultât a saran ancje lis locuzions: 'a casa mia', 'aprire casa', 'Casa Bianca'.

Ricercje par bocons

Par cirî un leme o une liste di lemis par bocons, si dopin i metacaratars * e ? :

  • * al rapresente une secuence di zero o plui caratars cualsisei (duncje ancje la secuence vueide).
    Par esempli se si cîr par talian par* a vegnin tornâts ducj i lemis che a scomencin cun par (parte, parto, partita, ...);
    se si cîr *pace a vegnin tornâts ducj i lemis che a finissin cun pace (capace, pace, rapace, ...);
    se si cîr let*ra a vegnin tornâts ducj i lemis che a tachin cun let e a finissin cun ra (lettera, letteratura, lettura);
  • ? al rapresente un singul caratar cualsisei.
    Par esempli se si cîr par talian per? a vegnin tornâts ducj i lemis che a scomencin cun per seguît di une uniche altre letare (pera, pero, però, Perù);

I metacaratars * e ? a puedin jessi presint sei in principi de peraule (p.e. a*), sei da pît (p.e. *a), sei dentri de peraule (p.e. a*b), a puedin jessi presints plui voltis (p.e. a*b*) e a puedin jessi cumbinâts (p.e. a?b*). P.e. si pues cirî la secuence *b?c* che e torne ducj i lemis che a tegnin dentri une b seguide di une altre letare, seguide po de c (abaco, abboccare, ...).

Siere

© Claap info@claap.org Contatti Cookies Privacy Policy

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per fornire servizi in linea con le tue preferenze. Proseguendo la navigazione acconsenti all’uso dei cookie.OkMaggiori informazioni