Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

sturnît adi., s.m.

  1. [it. balordo adi., s.m.] (che nol rive a capî, indaûr di capidorie)
    sinonims
    basoâl, cuc, imbambinît, lolo, marzoc, orgnan, sem, stupit, tololò
    contraris
    judiziôs, savi, scaltri, svelt
  2. [it. frastornato adi.] (confusionât) al jere un pôc sturnît di pôre
    sinonims
    centenât, imbambinît, imbasoalît, incretinît, inmatunît, instupidît
  3. ingl. sport [it. groggy adi.inv.] (di pugjil che al à cjapât masse pugns e nol rive plui a combati)
  4. [it. groggy adi.inv.] (di cdn., tant strac che nol cumbine plui di fâ nuie)
    sinonims
    brusât, disfat, lât, madûr
  5. [it. grullo adi.] (instupidît, massime de fadie, di une malatie e v.i.)
    sinonims
    imbambinît, incoionît, incretinît, insemenît, instupidît
  6. [it. intronato adi., s.m.] (che, cui che nol è ben tai sintiments, che al à confusion di percezion o di pinsîr) daspò di une gnot in discoteche al è tornât cjase sturnît o ancje centenât
    sinonims
    confusionât
  7. [it. ottuso adi.] (di cdn., no inteligjent, ancje s.m.)
    sinonims
    basoâl, biât, cjadoc, cocâl, çus, dordel, dordul, insemenît, instupidît, lent, sem, stupit, tont
    contraris
    babio, dret, inteligjent, perspicaç, pront, scaltri, svelt
    (che al pant pocje inteligjence)
    sinonims
    basoâl, biât, cjadoc, cocâl, çus, dordel, dordul, insemenît, instupidît, lent, sem, stupit, tont
    contraris
    babio, dret, inteligjent, perspicaç, pront, scaltri, svelt
  8. [it. rincretinito adi., s.m.] (che, cui che al è deventât cretin)
  9. [it. rintronato adi.] (di cdn., che nol è masse cussient pal masse sunsûr, pe strache e v.i.) la gnot in discoteche lu à lassât sturnît
    sinonims
    inmatunît, straviât
  10. pop. [it. rintronato adi.] (di cdn., pôc inteligjent, stupit)
    sinonims
    balonîr, bauc, imbambinît, insemenît, otûs, tont
  11. [it. scervellato adi., s.m.] (che, cui che nol fâs atenzion a fâ lis robis) chel sturnît si è dismenteât dal apontament
    sinonims
    sbadât
  12. zerg. [it. scoppiato1 adi., s.m.] (instupidît soredut pe strache)
  13. [it. smarrito adi.] (di cdn., che si cjate in confusion mentâl) denant di dutis chês critichis al è restât sturnît
    sinonims
    contrafat, conturbât, ingusît, sbalsamât, sbarlufît, scaturît, sledrosât, spasimât, spaurît, strafat, sviersât
    contraris
    calm, cuiet, sigûr, trancuîl
    (che al pant confusion mentâl)
    sinonims
    contrafat, conturbât, ingusît, sbalsamât, sbarlufît, scaturît, sledrosât, spasimât, spaurît, strafat, sviersât
    contraris
    calm, cuiet, sigûr, trancuîl
  14. [it. stonato2 adi.] (che nol à l'ecuilibri o la capacitât percetive normâl, che nol sta ben)
    sinonims
    distonât, stonât
  15. [it. stordito adi.] (che al à une percezion alterade in sens negatîf) al jere sturnît de droghe
    sinonims
    brusât, çus, incjantât, inçussît
    contraris
    lucit, sveât
  16. [it. stordito adi.] (che nol è tai siei sintiments)
  17. coloc. [it. stordito adi., s.m.] (pôc cussient di ce che al fâs) vuê si dismentee di dut, al è propit sturnît
    sinonims
    distrat, inçussît, instupidît, sclopât, smemorât, starlocj, svampît
    contraris
    atent, sveât
  18. [it. svanito adi., s.m.] (che, cui che al à pierdût la luciditât mentâl)
    sinonims
    iresponsabil, starlocj, superficiâl, svampît
    contraris
    cussient, lucit, responsabil, sveât
    (che, cui che nol mostre interès)
    sinonims
    iresponsabil, starlocj, superficiâl, svampît
    contraris
    responsabil
  19. [it. sventato adi., s.m.] (che, cui che al fâs lis robis cence stâ atent, cence pensâ) lâ tai pericui tant che un sturnît
    sinonims
    besteol, çurlat, çurli, çurlon, distrat, malacuart, sbadât, sfolmenât, starlocj, straviât, svoladi
    contraris
    acuart, atent, concentrât, curât, curient, di sintiment, prudent, sensât
  20. [it. torpido adi.] (che nol è pront cui riflès e cul moviment)
    sinonims
    inçussît, indurmidît
    contraris
    pront
  21. [it. torpido adi.] (di facoltât inteletuâl o morâl, cence vivarosetât)
    sinonims
    inçussît, indurmidît
    contraris
    pront
  22. [it. tramortito adi.] (cence sensibilitât)
    sinonims
    inçuchît, svanît
  23. [it. ubriaco adi.] (confusionât tant che se al fos cjoc)
    sinonims
    confusionât, imbertonît, incjocât, intrunît