Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
sumission s.f.
- [it. aggiogamento s.m.] (il meti sot, il jessi sometût e il lôr risultât) la sumission ae ditature
- [it. asservimento v.tr.]
(il ridusi o il ridusisi in cundizion di servitût)
- contraris
- liberazion, sfrancjament
- tecn. [it. asservimento v.tr.]
(colegament tra doi elements di une machine, cussì che ce che al fâs un al dipent di chel altri)
- sinonims
- subordenazion
- [it. assoggettamento s.m.]
(il someti, il sometisi e il lôr risultât)
la sumission di un popul
- contraris
- emancipazion, liberazion, sfrancjament
- [it. devozione s.f.] (sumission a di un princip, a di un guvier e sim.)
- [it. mansuetudine s.f.] (il jessi mugnestri, dumiesti, tant che carateristiche naturâl di animâi o ancje di popolazions) la sumission dal agnel e je proverbiâl
- [it. soggiogamento s.m.]
(il someti, il jessi sometût)
un popul che al à patît une lungje sumission
- sinonims
- concuiste, somerziment
- contraris
- deliberazion, liberazion, sfrancjament
- [it. ubbidienza s.f.]
(l'ubidî)
al pretindeve masse sumission
- sinonims
- docilitât, sotanance, sudizion
- contraris
- disubidience
- [it. ubbidienza s.f.]
(acetâ une jerarchie)
- sinonims
- sotanance, sudizion
- contraris
- disubidience, insubordenazion, ribelion, riviel
- teol. [it. ubbidienza s.f.] (secont la teologjie catoliche, oblic morâl che al regole i rapuarts tra la autoritât e i sudits)