Sinonimi e Contrari Friulani

svariât adi., s.m.

  1. [it. disparato adi.] (che no si somee cuntun altri)
    sinonims
    eterogjeni, vari
    contraris
    compagn, simil
  2. sport [it. misto adi.] (di percors, che al à plui carateristichis adun)
    sinonims
    miscliçât, misturât
  3. scherç. [it. pazzoide adi., s.m. e f.] (che al è un pôc mat, stramp) al è simpri stât un pôc svariât
    sinonims
    alterât, bacilot, mat, mataniç, sfolmenât, spirtaçât
  4. [it. scapato adi., s.m.] (che, cui che al à pôc judizi, al è iresponsabil o ancje dome disatent) nol è un lavôr par svariâts o ancje par matucei
    sinonims
    bacilot, besteol, iresponsabil, scjavacecuel, sfolmenât
    contraris
    ecuilibrât, judiziôs, prudent, responsabil, savi
    (caraterizât di imprudence, disatenzion)
    sinonims
    bacilot, iresponsabil, sfolmenât
    contraris
    ecuilibrât, judiziôs, prudent, responsabil, savi
  5. [it. svariato adi.] (caraterizât di varietât) un paisaç svariât
    sinonims
    vari
    contraris
    ugnul, uniformi
  6. [it. svariato adi.] (tal pl., par introdusi un concet di pluralitât indefinide) a son svariâts prodots plui o mancul ecuivalents
    sinonims
    diferent, diviers, plui, putrop, vari
    contraris
    pôc
  7. [it. variato adi.] (fat di elements diferents)
    sinonims
    eterogjeni, vari
    contraris
    avuâl, omogjeni, uniformi, vualîf
  8. fig. [it. variegato adi.] (che al à tancj aspiets) un sisteme linguistic complès e svariât
  9. [it. vario adi.] (che al è fat di elements o aspiets diferents tra di lôr, ma cence un contrast marcât)
    sinonims
    diferent, discompagn, eterogjeni, malavuâl, verglemât, verzelât
    contraris
    avuâl, monoton, omogjeni, uniformi
  10. [it. vario adi.] (che al mude plui voltis intun timp avonde curt) il timp al è svariât
    sinonims
    instabil, morbit, voladi, volubil
    contraris
    costant, fis, salt, stabil
  11. [it. vario adi.] (che al presente proprietâts diferentis, colôrs, formis, gjenars e v.i.) al à interès svariâts
    sinonims
    eterogjeni, moltepliç, multipli
    contraris
    avuâl, identic, istès, unic
  12. [it. vario adi.indef.] (denant di un sostantîf coletîf o plurâl, un numar di voltis avonde alt)
    sinonims
    bentrop, cetant, numerôs, plui, tant, une vore, un grum, unmont, un mont
    contraris
    pôc, scjars