Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
tra prep.
- [it. tra prep.]
(denant di un complement locatîf tal lûc, ancje figurât, al indiche une posizion jenfri di doi o plui ponts)
il biliet al jere tra une pagjine e chê altre, Vençon al è tra Tumieç e Glemone
- sinonims
- injenfri, par jenfri, tramieç
- [it. tra prep.] (par pandi la posizion tal mieç di elements di un complès, ancje in espressions fig., cun sfumadure di significât di compagnie e union)
- [it. tra prep.] (denant di un complement locatîf par pandi l'inseriment tra doi o plui elements, ancje fig.) meti un sfuei tra chei altris
- [it. tra prep.] (in corelazion cun 'e' al pant la distance o la dade jenfri doi tiermins spaziâi o temporâi) tra une cjase e chê altre a son trente metris
- [it. tra prep.] (denant di un complement di relazazion, par indicâ rapuarts tra dôs personis o entitâts) tra di lôr si capissin
- [it. tra prep.] (par pandi diference, confront o alternative di plui personis o entitâts) tra ce che al dîs e ce che al pense e je une biele diference, tra chei doi vistîts o ai miôr chel grîs
- [it. tra prep.] (par indicâ une sume di tiermins in relazion al risultât, ancje cun sfumadure causâl) tra îr e vuê o ai cuasi finît il libri, tra un lavôr e chel altri si sin dismenteâts di clamâti
- [it. tra prep.] (denant di tiermins no antitetics, al pant une sume parziâl o cumbinazion di elements) al è un colôr tra il ros e la auriane