Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

dismenteâ v.

  1. [it. dimenticare v.tr.] (no ricuardâ) al à dismenteât o ancje si à dismenteât il numar di telefon, al bêf par dismenteâ
    sinonims
    disgludâ, disgludâsi, inglidâ, smenteâ, smenteâsi
    contraris
    impensâsi, memoreâ, ricuardâ, ricuardâsi, tignî a ments, vê iniment, visâsi
  2. [it. dimenticare v.tr.] (no vê interès, afiet in cdn.) dismenteâ la famee, dismenteâsi dai amîs
    sinonims
    lassâ di bande, lassâ fûr, smenteâ, smenteâsi, stralassâ, trascurâ
    contraris
    curâsi, dismenteâsi, impensâsi, smenteâsi, visâsi
    (trascurâ alc) dismenteâ i compits o ancje dismenteâsi dai compits
    sinonims
    lassâ di bande, lassâ fûr, smenteâ, stralassâ, trascurâ
    contraris
    curâsi, dismenteâsi, impensâsi, smenteâsi, visâsi
  3. [it. dimenticare v.tr.] (no visâsi, no fâ câs, spec. di une ofese o di un tuart) al à dismenteât il mâl che i àn fat o ancje si è dismenteât dal mâl che i àn fat
    sinonims
    abonâ, condonâ, disgludâ, inglidâ, lassâ di bande, perdonâ, smenteâ, smenteâsi
  4. [it. dimenticare v.tr.] (lassâ alc intun lûc par distrazion) o ai dismenteadis o ancje mi soi dismenteât lis clâfs te gjachete
    sinonims
    lassâ, pierdi, smenteâ, smenteâsi
    (no puartâsi daûr cun se) dismenteâ la ombrene a cjase
    sinonims
    lassâ, pierdi, smenteâ, smenteâsi
  5. [it. dimenticarsi v.pronom.tr.] (no ricuardâsi) dismenteâ l'agjende su la taule, dismenteâsi di puartâ la cjarte di identitât
    sinonims
    lassâ, smenteâ, smenteâsi
    contraris
    impensâsi, ricuardâsi, tignî iniment, visâsi
  6. [it. gettare alle ortiche loc.v.] (lassâ dal dut)
  7. [it. passare in cavalleria loc.v.] (di une robe patuide, jessi dismenteade)
  8. [it. scordare1 v.tr.] (no visâsi plui di alc o di cdn.) o ai dismenteât il numar dal to celulâr
    sinonims
    disgludâ, disgludâsi, dismenteâsi, inglidâ, lassâ, smenteâ, smenteâsi
    contraris
    impensâsi, visâsi
    (no visâsi plui di fâ alc, dispès par distrazion, par premure e v.i.) o ai dismenteât di studâ la lûs
    sinonims
    dismenteâsi, lassâ
    contraris
    impensâsi, visâsi
    (lassâ alc in cualchi puest, dispès par distrazion, par premure e v.i.) o ai dismenteât il cjapiel in birarie
    sinonims
    dismenteâsi, lassâ, smenteâ, smenteâsi
    contraris
    impensâsi, visâsi
  9. [it. scordare1 v.tr.] (lassâ pierdi, dineâ a cdn. afiet, amôr, considerazion) nol jere mai rivât a dismenteâle o ancje a dismenteâsi di jê
    sinonims
    dismenteâsi, smenteâ, smenteâsi
    contraris
    impensâsi, visâsi
  10. [it. scordare1 v.tr.] (no tignî in cont) no stâ a dismenteâ ce che ti ai dite
    sinonims
    dismenteâsi, smenteâ, smenteâsi
    contraris
    impensâsi, tignî iniment, visâsi
  11. [it. trascurare v.tr.] (lassâ di fâ o di dî alc) no stâ mai a fâ di mancul o ancje a dismenteâ di metiti la creme di soreli la prime volte che tu vâs in mont
    sinonims
    dislassâ, dismeti, fâ fal, lassâ di fâ, mancjâ, molâ, ometi, stralassâ