Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

abbraccio s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (azion di cjapâsi a bracecuel) abraç, strenzon, altr.trad. abraçament, bracecuel, imbraçament, strente, strucade
    • un abbraccio fraterno, un abraç di fradi
    (formule doprade tes letaris) , altr.trad. abraçament, bracecuel, imbraçament, strente, strucade
    • baci e abbracci, bussons
    fig. (disposizion ator di alc) cente, cercin, altr.trad. braç, corone
    • l'abbraccio dei monti corona la pianura, la cente o ancje il cercin des monts e corone la plane
    2
    s.m. [TS] sport (inte boxe, bloc no regolâr dal aversari) grampe, grampade, tignude