Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

abbuiare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [BU] (fâ deventâ scûr) scurî, altr.trad. imbrunâ, imbrunî
    fig. (fâ deventâ mancul fuart) morestâ, altr.trad. moderâ, staronzâ
    • abbuiare i toni della discussione, morestâ i tons de discussion
    2
    v.tr. [BU] (fâ tasê, fâ che alc o cdn. nol vedi evidence) cuvierzi, taponâ, altr.trad. clupî, ocultâ, scuindi
    • abbuiare una protesta, cuvierzi une proteste
    3
    v.intr. [BU] (deventâ scûr) fâsi gnot, vignî scûr, altr.trad. imbrunî