Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

acceleratore adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AD] (che al acelere) aceleradôr
    • un organo acceleratore, un orghin aceleradôr
    2
    s.m. [AD] (intai mieçs di traspuart a motôr, dispositîf mecanic che al mude la velocitât dai zîrs dal motôr fasint rivâ plui carburant) aceleradôr
    • quello di destra è il pedale dell'acceleratore, chel di drete al è il pedâl dal aceleradôr
    (comant che al met in funzion chel dispositîf) aceleradôr
    • ho dato un colpo di acceleratore e l'ho sorpassato, o ai fracât l'aceleradôr e lu ai passât
    3
    s.m. [TS] econ. (coeficient che al misure il rapuart tra invistiments e variazion de domande) aceleradôr, altr.trad. coeficient di acelerazion
    4
    s.m. [TS] fotogr. (sostance chimiche che e scurte il timp par svilupâ lis fotografiis) aceleradôr
    5
    s.m. [TS] fis. (vt. acceleratore di particelle)