Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

acchiappafarfalle s.m. e f.inv.

  1. 1
    s.m. e f.inv. [CO] (rêt par cjapâ lis paveis o altris insets) redine
    • il bambino corre nel campo con un acchiappafarfalle, il frut al cor pal cjamp cuntune redine par cjapâ lis paveis
    2
    s.m. e f.inv. [CO] fig. (persone che no rive insom di nuie parcè che e à dome fantasiis impussibilis, o e je confusionarie) cjapefumate, sumiadôr, bibie, bibion, altr.trad. mastiefumate, stricedubis
    • è proprio un acchiappafarfalle, al è propite un bibion o ancje un cjapefumate