Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

accompagnamento s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (l'at di compagnâ cdn., soredut par fâi onôr) acompagnament, altr.trad. compagnament
    • accompagnamento funebre, acompagnament funerari
    [BU] (scorte) compagnatori, altr.trad. acompagnament, compagnament
    • è arrivato con tutto il suo accompagnamento, al è rivât cun dut il so compagnatori
    1b
    s.m. [TS] dir. (vt. indennità di accompagnamento)
    1c
    s.m. [CO] (il fat di jessi zontât) acompagnament, altr.trad. compagnament
    • un biglietto di accompagnamento, un biliet di acompagnament
    (ce che al compagne alc in mût di completâlu) acompagnament, altr.trad. compagnament
    • l'accompagnamento di una portata, il compagnament di une puartade
    2
    s.m. [TS] mus. (intune composizion musicâl, l'insiemi dai elements subordenâts ae part principâl) acompagnament, compagnament
    • comporre l'accompagnamento di un brano, componi l'acompagnament di un toc