Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

acconciare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (vistî e preparâ in maniere elegante) rangjâ, aparâ, altr.trad. bilisiâ, imbilisiâ, parâ, parecjâ, preparâ
    • la acconciano per la serata danzante, le rangjin o ancje le aparin pe serade in bal
    (petenâ cun studi, fâ biei i cjavei) rangjâ, petenâ, cuinçâ, pirucâ, altr.trad. aparâ, bilisiâ, imbilisiâ, justâ, parâ
    • è così difficile acconciare i capelli ricci!, al è cussì dificil rangjâ i cjavei riçots!