Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

addio inter., s.m.

  1. 1
    inter. [FO] (mût di cjoli cumiât par simpri di cdn. o di alc) mandi, cungjò, adiu
    • fratelli miei, addio!, fradis miei, cungjò!
    2
    inter. [FO] (escl. di delusion o di nostalgjie) mandi, altr.trad. cungjò
    • addio gioventù, mandi zoventût
    (e vonde) mandi
    • digli di no e addio, dii di no e mandi
    3
    s.m. [CO] (salût e cumiât) cumiât, adiu, altr.trad. cungjò, mandi, salût
    • fare un discorso di addio, fâ un discors di cumiât
    • le diede il suo addio, i de il so cumiât