Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

affermare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [FO] (dî alc in maniere clare e cun decision) afermâ, contindi, altr.trad. confermâ, , dîle sclete, proclamâ, professâ, ribati
    • afferma la propria innocenza, al aferme la sô inocence
    • afferma di aver pagato, al contint di vê paiât
    1b
    v.tr. [FO] (ass., dî di sì) afermâ, confermâ, altr.trad. consintî, dî di sì, fâ di sì
    • affermare con un cenno del capo, confermâ cul cjâf
    2
    v.tr. [FO] (sostignî cun fuarce ideis, dirits, pinsîrs) contindi, afermâ, pretindi, altr.trad. reclamâ
    • devi affermare i tuoi diritti!, tu âs di pretindi i tiei dirits!