Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

affievolire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ debil, ridusi la intensitât) flapî, indebilî, sbassâ, altr.trad. diminuî, fâ debil, fâ lâ al mancul, morestâ, smamî, umiliâ
    • la luce è troppo forte, è meglio affievolirla un po', la lûs e je masse fuarte, al è miôr di sbassâle un pôc
    • affievolire la passione, indebilî la passion
    2
    v.tr. [CO] (fâ mancul fuart) flapî, indebilî, sbassâ, altr.trad. diminuî, fâ lâ al mancul, morestâ, slizerî, smamî, umiliâ
    • affievolire il dolore con un medicinale, sbassâ il dolôr cuntune medisine