Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

afflosciarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ flos, flap) inflossîsi, disglonfâsi, inflapîsi
    • il pallone si è afflosciato col caldo, il balon si è disglonfât cul cjalt
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (pierdi fuarce) inflapîsi, avilîsi, altr.trad. butâsi jù, lâ jù
    • il suo discorso si è afflosciato di colpo, il so discors si è inflapît dut tun colp
    • dopo quella notizia si è afflosciato senza forze, daspò di chê gnove si è avilît o ancje butât jù cence fuarcis