Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

affrontarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (cjatâsi un denant di chel altri in cundizion di rivalitât) frontâsi, altr.trad. cjatâsi
    • i due candidati si affronteranno stasera in un comizio televisivo, i doi candidâts si frontaran usgnot intun comizi par television
    (vê un scuintri violent) frontâsi, altr.trad. combati, lotâ, scuintrâsi
    • i due eserciti si sono affrontati in una battaglia campale, lis dôs armadis si son frontadis intune bataie di cjamp
    2
    v.pronom.intr. [BU] (vê une coincidence, une corispondence) corispuindi, coincidi, altr.trad. tacâ
    • le due testimonianze si affrontano bene, lis dôs testemonenancis a corispuindin ben
    fig. (jessi dacuardi, jessi in cunvigne) concuardâ