Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

aggiungere v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [FO] (meti in plui, par prionte) zontâ, inzontâ, meti dongje, altr.trad. adizionâ, aneti, aplicâ, meti, meti sù, rionzi, sumâ
    • aggiungi un po' di pepe, zonte un tic di pevar
    • ha aggiunto un francobollo alla sua raccolta, al à inzontât un bol ae sô racuelte
    • aggiungere una firma a un contratto, zontâ une firme a un contrat
    1b
    v.tr. [FO] (considerâ in plui di un resonament za fat) zontâ
    • aggiungendo che fra poco sarà mezzogiorno, dobbiamo andare, zontant o ancje pensant ancje che in curt al sarà misdì, o vin di lâ
    1c
    v.tr. [FO] (dî alc in plui) zontâ, altr.trad. inzontâ, meti dongje
    • c'è qualcosa da aggiungere a queste parole?, isal alc di zontâ a chestis peraulis?