Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

aggressivo adi.

  1. 1a
    adi. [CO] (che al mostre disposizion a atacâ) agressîf
    • il cinghiale può essere un animale aggressivo, il cenglâr al pues jessi une bestie agressive
    1b
    adi. [CO] fig. (che al mostre determinazion, decision, o intenzion di prevaricazion) agressîf, combatîf, viament, altr.trad. ferbint, fogôs, fuart, grintôs
    • ha un porsi aggressivo nelle cose, al à un fâ combatîf tes robis
    • è un imprenditore aggressivo sul mercato, al è un imprenditôr agressîf tal marcjât
    • ha un parlare aggressivo e forte, al à un fevelâ viament o ancje ferbint e fuart
    2
    adi. [CO] fig. (fuart, che al cjape i sens, che al impressione) agressîf
    • una campagna pubblicitaria aggressiva, une campagne publicitarie agressive