Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

agguato s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (il stâ in spiete par assaltâ) vuaite, altr.trad. imboscade, tramai, trapule
    • cadere nell'agguato, colâ te vuaite
    • tendere un agguato, tindi une vuaite
    (l'atac) vuaite, altr.trad. imboscade, tramai, trapule
    • è stato ferito in un agguato, lu àn ferît intune vuaite
    [CO] fig. (ingjan) vuaite, altr.trad. tramai, trapule
    • essere vittima di un agguato, jessi vitime di une vuaite