Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

allegoria s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] let. (figure retoriche là che une imagjin specifiche e esprim un concet ideâl, morâl o religjôs) alegorie, metafore, altr.trad. simbul, similitudin
    • il testo è ricco di allegorie, il test al è plen di alegoriis
    2
    s.f. [TS] art (tes arts figurativis, rapresentazion cuntun fin simbolic) alegorie, altr.trad. figure, imagjin, personificazion, rapresentazion
    • l'allegoria del trionfo di Venere, la alegorie dal trionf di Venere
    3
    s.f. [TS] religj. (tes Scrituris Sacris, conte di un fat o un episodi che al figure un event de storie de salvece) alegorie, altr.trad. figure, prefigurazion, sens mistic