Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

allegria s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (contentece) ligrie, altr.trad. bontimp, bon umôr, contentece, felicitât, fraie, gaiosetât, gjonde, gjubialitât, glorie, legrece
    • finalmente un po' di allegria, finalmentri un pocje di ligrie
    • passare una serata in allegria, fâ gnotolade in ligrie
    1b
    s.f. [AU] (pocje responsabilitât) lizerece, ligrie
    • il consiglio di amministrazione si è comportato con allegria, il consei di aministrazion si à puartât cun lizerece o ancje cun ligrie