Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ammantare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [OB] (cuvierzi cuntun mantel, cuntun tabâr) intabarâ
    (meti sù un vistît) vistîsi
    2
    v.tr. [CO] fig. (stâ sore o intor, tant che no si rive a viodi) cuvierzi, fodrâ, taponâ, involuçâ
    • la neve ammanta la pianura, la nêf e cuvierç la plane
    • la nebbia ammanta la campagna, la fumate e involuce la taviele
    (scuindi alc cun compuartaments diferents) cuvierzi, fodrâ, taponâ, involuçâ, platâ, scuindi, altr.trad. mascarâ
    • ammantare le sue bugie con una falsa sincerità, platâ lis sôs bausiis cuntune sinceritât false