Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

amputare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (taiâ e gjavâ vie in maniere chirurgjiche o traumatiche une part dal cuarp spec. un art) amputâ, taiâ vie, altr.trad. çoncjâ, mutilâ, puartâ vie, taiâ, tolpâ, troncâ
    • a causa della cancrena gli hanno dovuto amputare una gamba, par vie de gangrene i àn scugnût amputâ une gjambe
    2
    v.tr. [CO] fig. (ridusi, scurtâ in maniere drastiche) taiâ, taiâ vie, amputâ, altr.trad. çoncjâ, mutilâ, troncâ
    • la censura ha amputato il libro, la censure e à amputât il libri