Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

analogia s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (relazion di someance e di afinitât tra dôs o plui entitâts) analogjie, altr.trad. corispondence, similaritât, someance
    • le analogie tra i totalitarismi di destra e quelli di sinistra, lis analogjiis tra i totalitarisims di diestre e chei di çampe
    2a
    s.f. [TS] st.ling. (pai gramatics alessandrins, il principi fondamentâl di ogni lenghe, che daûr chel a viodevin regolaritâts tai rapuarts dai elements dal lengaç) analogjie
    2b
    s.f. [TS] ling. (te linguistiche storiche e teoriche, e je la influence che il rapuart tra dôs o plui formis e determine sul rapuart di altris formis) analogjie
    3
    s.f. [TS] logj. (proporzion o avualance di rapuarts tra ogjets logjics diferents) analogjie
    4a
    s.f. [TS] filos. (forme di estension dome probabile de cognossince, basade su someancis parziâls tra ogjets o situazions diferentis) analogjie
    4b
    s.f. [TS] filos. (te filosofie scolastiche, atribuzion di un stes predicât a doi sogjets diferents, cjapât però cun doi significâts diferents) analogjie
    5
    s.f. [TS] dir. (procediment che daûr chel si aplichin normativis par câs simii a un câs particolâr dulà che no je normative specifiche) analogjie
    6
    s.f. [TS] let. (corispondence che e je fûr dal ordenari che un autôr al met tra ogjets che no àn relazion logjiche tra di lôr, massime te poesie e leterature contemporanie) analogjie
    7
    s.f. [TS] let. (corispondence o someance tra orghins che a davuelzin la stesse funzion ma che a puedin vê origjin embrionâl o struture diferente) analogjie
    8
    s.f. [TS] fis. (corispondence formâl tra doi fenomens fisics diferents, che e sta intal descriviju cu lis stessis ecuazions matematichis) analogjie