Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

annaffiare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AD] (bagnâ lis plantis o la tiere cu la aghe) sborfâ, bagnâ, altr.trad. adagâ, inagâ
    • annaffia i garofani ogni giorno, al sborfe i sclopons ogni dì
    2
    v.tr. [AD] (bagnâ) bagnâ, inagâ, altr.trad. imbombâ, imbombî, plombâ, strafondi
    • il temporale lo ha annaffiato da capo a piedi, il burlaç lu à inagât di insom a da pît
    3
    v.tr. [AD] scherç. (cumbinâ une pitance cul vin) acompagnâ
    • annaffiare l'arrosto con un buon cabernet, acompagnâ il rost cuntun bon cabernet