Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

annata s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (dute la durade dal an) anade, altr.trad. an
    • un'annata piovosa, une anade di ploie
    2a
    s.f. [AU] (il complès dai acjadiments e dai risultâts di un an di ativitât) anade, altr.trad. stagjon
    • un'annata sportiva ricca di medaglie, une anade sportive cjamade di medais
    2b
    s.f. [AU] (la produzion agricule di un an) anade
    • andò persa una annata di fagioli, e le pierdude une anade di fasûi
    2c
    s.f. [AU] (i bêçs che si à di dâ o di vê intun an) anade, an
    • un'annata di affitto, un an di fit
    2d
    s.f. [AU] (il complès dai numars di un periodic publicâts intun an) anade
    • ha tutte le annate di 'Sot la nape' dall' 80 al 96, al à dutis lis anadis di 'Sot la nape' dal 80 al 96