Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

annidarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (fâ il nît) nidiâ
    • la rondine si è annidata sotto il tetto, la cisile e à nidiât sot de linde
    2
    v.pronom.intr. [CO] (metisi intun puest riparât par no fâsi cjatâ) scuindisi, taponâsi, platâsi, altr.trad. imbusâsi, inniâsi, intanâsi, parâsi
    • il gatto si è annidato sotto la macchina per scappare dal cane, il gjat si è platât sot de machine par scjampâ dal cjan
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (jessi dentri di alc, massime in forme no palese) platâsi, vê ricet, inniâsi, altr.trad. intanâsi, scuindisi, taponâsi
    • dentro di lui si annidano istinti feroci, dentri di lui si platin o ancje a àn ricet istints salvadis