Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

annientare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (distruzi dal dut) nichilî, altr.trad. anulâ, consumâ, discunî, disdrumâ, disterminâ, eliminâ, fâ fûr, sdrumâ
    • si deve annientare il nemico, si à di nichilî il nemì
    2
    v.tr. [CO] fig. (meti in cundizion di umiliazion) abati, nichilî, butâ jù, deprimi, altr.trad. umiliâ
    • annientare un individuo con umiliazioni, nichilî o ancje deprimi un individui cun umiliazions
    (bati intune competizion, intune gare e v.i.) sbaraiâ, bati, brusâ, altr.trad. anulâ, disfâ, nichilî, savoltâ
    • hanno annientato i avversari già nel primo tempo, a àn sbaraiât i rivâi za tal prin timp