Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

appestare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (infetâ di peste o di altre malatie, ancje iperb.) impestâ, infetâ, contaminâ
    • quel bambino ha appestato di influenza tutti i suoi compagni, chel frut al à infetât o ancje impestât di influence ducj i siei compagns
    2a
    v.tr. [CO] (jemplâ di odôr trist) impestâ, altr.trad. corompi, incuinâ, infetâ, invelenâ
    • la casa è appestata di odore di fritto, la cjase e je impestade di puce di frit
    2b
    v.tr. [CO] fig. (puartâ ae coruzion) incuinâ, vuastâ, infetâ, altr.trad. corompi, impestâ
    3
    v.intr. [OB] (cjapâ la peste) impestâsi