Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

approfondire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AD] (fâ plui font) lâ insot, infondî, altr.trad. aprofondî, lâ indentri, profondâ, profondî, sbassâ, sprofondâ
    • approfondire una buca, infondî une buse
    2a
    v.tr. [AD] fig. (marcâ di plui) infondî, aprofondî, rionzi, altr.trad. aumentâ, cressi, incressi, intensificâ, parâ sù, profondâ, uçâ
    • la recessione non fa altro che approfondire il divario tra Nord e Sud del mondo, la recession e fâs dome che infondî la diference tra Nord e Sud dal mont
    • la lite ha approfondito la loro inimicizia, la barufe e à rionzût la lôr asse
    2b
    v.tr. [AD] fig. (valutâ cun atenzion) lâ insot, altr.trad. analizâ, profondâ, scrutinâ, stazâ, svintriâ
    • domani approfondiremo la questione, doman o larìn insot cu la cuistion
    (cognossi miôr) , altr.trad. analizâ, profondâ, scrutinâ, stazâ, svintriâ
    • potremo approfondire la nostra conoscenza, o podarìn cognossisi miôr