Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

aragosta s.f., s.m.inv.

  1. 1a
    s.f. [AD] (crustaci cu la scusse colôr naranç) aragoste
    • oggi in pescheria non c'erano aragoste, vuê in pescjarie no jere aragoste
    1b
    s.f. [TS] zool.com. (crustaci dal gjenar Palinurus, cun antenis lungjis e une corace fuarte, che al sta sot dai 15 metris in zonis cretosis) aragoste
    2
    s.m.inv. [CO] (colôr tra il ros e il zâl) naranç, altr.trad. coce, colôr coce, colôr naranç, narançon
    • l'aragosta di quella camicia è proprio bello, il naranç di chê cjamese al è propit biel
    (ancje adi.inv.) naranç, altr.trad. coce, colôr coce, colôr naranç, narançon
    • un vestito aragosta, un vistît naranç