Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

armeggiare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [OB] (doprâ lis armis)
    • gli piace armeggiare, i plâs di messedâ armis
    (cjapâ part a torneus, gjostris) torneâ
    (combati) bataiâ, lotâ, vuerezâ
    2
    v.intr. [CO] (dâsi di fâ, spec. dibant, cence risultât) daspâ, traficâ, inzegnâsi, argagnâ, altr.trad. cjossolâ, fufignâ, futiçâ, mateâ, navigâ, sgarfâ, tarmenâ, tedeâ, tichignâ, trapolâ
    (cirî un pôc cun cualchi dificoltât) sbisiâ, scrusignâ, sgarfâ, altr.trad. bisiâ, cjossolâ
    • armeggiare nelle tasche per cercare gli spiccioli, sbisiâ tes sachetis par cirî i minûts
    3
    v.intr. [CO] (dâsi di fâ par cualchi fin disonest) machinâ, traficâ, manezâ, mulinâ, tiessi