Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

arrangiarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (rivâ a fâ alc di bessôi, cu lis fuarcis propriis) rangjâsi, altr.trad. dâsi di fâ, inzegnâsi
    • non serve che mi aiuti, mi arrangio, nol covente che tu mi judis, mi rangji
    (vivi cemût che si pues, di ce che si rive a procurâsi, ancje a voltis cun trucs) rangjâsi, campâle, parâle ator, altr.trad. vivucjâ, vivulâ
    • si arrangia con lavoretti saltuari, si rangje o ancje le campe o ancje le pare ator cun lavoruts saltuaris
    2
    v.pronom.intr. [CO] (rivâ a un acuardi) justâsi, altr.trad. acuardâsi, intindisi
    • dopo tanto discutere alla fine si sono arrangiati, dopo tant barufâ a la fin si son justâts