Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

articolare 3 s.m., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (movi intor di articolazions) articolâ
    • non riesce ad articolare bene il gomito, nol rive adore di articolâ ben il comedon
    2a
    v.tr. [CO] (dî in maniere clare une peraule, une frase e sim., scuasit batint lis silabis) articolâ, altr.trad. pronunziâ
    (in frasis neg., fevelâ, dî alc) , proferî, altr.trad. articolâ
    • non ha articolato una parola, no à proferît o ancje no à dit une peraule
    2b
    v.tr. [TS] mus. (mandâ suns ben clârs) articolâ
    3
    v.tr. [CO] (davuelzi, organizâ in parts o in fasis distintis) dividi, scompartî
    • articolare un libro in più capitoli, dividi un libri in plui cjapitui
    4
    v.tr. [TS] med. (in odontoiatrie, meti i dincj artificiâi par une protesi di dincj daûr di rapuarts precîs) articolâ
    5
    s.m. [LE, OB] (dome sing., cun rif. a orghins o membris, il formâsi) formazion