Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ascendere v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (direzisi adalt) lâ sù, altr.trad. montâ, montâ sù, rivâ, sbalçâ sù
    • Gesù ascese al cielo, Jesù al le sù in cîl
    fig. (vuadagnâ alc di impuartant) lâ sù, altr.trad. vuadagnâ
    • ascendere all'onore degli altari, lâ sù al onôr dai altârs
    2
    v.intr. [CO] (totalizâ come cifre numeriche) rivâ, altr.trad. jessi
    • i debiti dell'azienda ascendono a molti milioni, i debits de dite a rivin a o ancje a son di tancj milions
    3
    v.intr. [TS] mus. (passâ di tons plui bas a tons plui alts) lâ sù