Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

asilo 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (puest dulà parâsi) sotet, acet, ricet, altr.trad. protezion, ricovar
    • gli sfollati hanno trovato asilo in un albergo, i sfolâts a àn cjatât sotet intun albierc
    1b
    s.m. [TS] dir.can., stor. (imunitât dade a cui che si platave tun lûc sacri) asîl
    2
    s.m. [CO] (istituzion là che si ospitin personis che a àn bisugne di assistence) ricovar, altr.trad. acet, asîl, ospizi, ricet, sotet
    • un asilo per anziani, un ricovar par anzians
    3
    s.m. [AD] (istituzion educative par fruts dai trê ai sîs agns) scuele di infanzie, altr.trad. asîl, scuele materne, scuelute, zardin infantîl
    (l'edifici che al ten dentri chê istituzion) asîl, scuele di infanzie, altr.trad. scuele materne, scuelute, zardin infantîl