Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

assaggio s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (il provâ il savôr di alc di bevi o di mangjâ) cerce, altr.trad. degustazion
    • passare all'assaggio dei vini, passâ ae cerce dai vins
    1b
    s.m. [AD] (piçule cuantitât di robe di mangjâ o di bevi) cerce, altr.trad. cercin, fregul, fruçon, got, gote, ninin, sclip, tic
    • ne ho preso solo un assaggio, ind ai cjolt dome une cerce
    2
    s.m. [CO] (dimostrazion) prove, mostre, altr.trad. cerce, dimostrazion
    • ha dato un assaggio delle sue abilità, al à dât une mostre des sôs abilitâts
    3
    s.m. [CO] (campion di viodi) mostre, altr.trad. campion, esemplâr, prove
    • un assaggio della merce in vendita, une mostre de robe in vendite
    4
    s.m. [TS] tecn. (operazion fate su cierts materiâi o terens par capî la lôr nature o la lôr cualitât) cerce, prove