Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

assestare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ che al sei ordin) meti in sest, sestâ, altr.trad. disbratâ, justâ, meti a puest, meti in ordin, ordenâ, rangjâ, regolâ, sistemâ
    • assestare la sala, meti in sest la sale
    (ancje fig.) meti a puest, altr.trad. disbratâ, justâ, meti a puest, meti in ordin, ordenâ, rangjâ, regolâ, sistemâ
    • assestare il bilancio, meti a puest il belanç
    2a
    v.tr. [CO] (meti a puest cun precision) regolâ, sestâ, altr.trad. justâ
    • assestare il tiro, regolâ il tîr
    2b
    v.tr. [CO] (colpî massime cuntun un pataf o un pugn) molâ, altr.trad. , meti a segn, petâ, rifilâ, sgnacâ, slungjâ
    • assestare uno scappellotto, molâ un scufiot