Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

assopire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ cjapâ un sium lizêr) impisulî, altr.trad. indurmidî
    • una medicina che assopisce, une medisine che e impisulìs
    2
    v.tr. [CO] (di bisugne, sodisfâle almancul un pôc) indurmidî, svuarbâ, bonâ, cuietâ, altr.trad. calmâ
    • qui bisogna assopire la fame con un panino, chi si à di svuarbâ la fam cuntun panin
    • ora aveva assopito per un po' il desiderio di vederla, cumò al veve bonât o ancje cuietât par un pôc il desideri di viodile