Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

assottigliarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ sutîl, dimagrî) insutilîsi, scarmîsi, scarmulîsi, sclagnîsi, altr.trad. disgrumâsi, limâsi, sfiliâsi, sutiliâsi
    • dopo l'influenza si è molto assottigliato, dopo de influence si è une vore sclagnît
    2
    v.pronom.intr. [CO] (ridusisi di numar, di cuantitât) srarîsi, lâ al mancul, altr.trad. calâ, diminuî, ridusisi
    • i soldati si assottigliavano sotto l'attacco del nemico, i soldâts a levin al mancul sot dal atac dal nemì