Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

astrarre v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [TS] filos. (gjavâ fûr midiant di une operazion di astrazion l'universâl dal particolâr, e distinguilu o separâlu) astrai, altr.trad. gjavâ fûr, tirâ fûr
    • l'universale del concetto si astrae dal materiale percettivo dell'oggetto, l'universâl dal concet si lu gjave dal materiâl percetîf dal ogjet
    2
    v.intr. [CO] (lassâ di bande, no calcolâ)
    • lo ha giudicato astraendo da chi era, lu à judicât cence considerâ cui che al jere