Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

attestare 1 v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (dî su la fonde di une cognossince o esperience direte) certificâ, altr.trad. atestâ, protestâ
    • certificare le affermazioni di fronte ad un'autorità, certificâ lis afermazions di front di une autoritât
    1b
    v.tr. [CO] (dî alc garantint che al è la veretât) certificâ, altr.trad. atestâ, confermâ, garantî
    • attestare le affermazioni davanti al giudice, certificâ lis afermazions denant dal judiç
    [TS] ling. (in lessicografie, cjapâ sù e meti in regjistrazion) documentâ, altr.trad. atestâ, dimostrâ, provâ, regjistrâ
    • attestare le particolarità di una variante, documentâ lis particolaritâts di une variante
    2
    v.tr. [CO] fig. (palesâ in maniere evidente e provade) certificâ, altr.trad. atestâ, , palesâ, provâ
    • la sua presenza qui attesta il suo affetto, la sô presince chi e certifiche il so afiet